こんにちは、マラウジーニョ三浦です。
ポルトガル語には、人生の教訓や人間関係の本質を見抜いた**「ことわざ」**が数多く存在します。
…これらの言葉は、ただの言い回しではなく、人生の指針となるものです。
ビジネスでも恋愛でも、私たちは日々の選択の中で「ことわざの教え」を実感する瞬間があるのではないでしょうか？
このページでは、ポルトガル語のことわざをジャンルごとにまとめました！
本ブログで紹介しているポルトガル語のことわざ一覧
以下は、これまで紹介してきたポルトガル語のことわざの記事一覧です。
気になることわざをクリックして詳細をチェックしてみてください！
| ことわざ | 意味 | 記事リンク |
|---|---|---|
| A adversidade faz heróis （逆境は英雄を生む） |
困難を乗り越えた者こそが成長し、成功する。 | 記事を読む |
| A afeição cega a razão （愛情は理性を盲目にする） |
恋に落ちると、理性的な判断ができなくなるもの。 | 記事を読む |
| A água estagnada corrompe-se （淀む水は腐る） |
停滞は腐敗を生む。現状に満足せず、成長し続けることが大事。 | 記事を読む |
| A altivez do espírito precede a queda （驕れる心は破滅に先立つ） |
傲慢になった者は必ず滅びる。謙虚さを忘れないことが大切。 | 記事を読む |
🔍 ポルトガル語のことわざを覚えるメリット
ポルトガル語のことわざを学ぶことで、以下のようなメリットがあります。
✔ 言語のニュアンスが分かるようになる！
✔ ポルトガル語圏の文化や価値観を理解できる！
✔ 日常会話やビジネスで「デキる人」に見える！
✔ 外国人との会話で話題のネタになる！
🗣 ことわざの実践！日常会話での活用例
例1：ビジネスシーン
👨💼 A: Nosso projeto está atrasado, mas não podemos desistir!
（プロジェクトが遅れてるけど、諦めるわけにはいかない！）
👨💼 B: Claro! “A adversidade faz heróis!”
（もちろん！「逆境は英雄を生む」だ！）
例2：恋愛のアドバイス
👩 A: Acho que estou gostando de alguém que não é muito bonito…
（あんまりイケメンじゃないんだけど、好きになっちゃったかも…）
👩 B: Não se preocupe! “Quem ama o feio, bonito lhe parece!”
（心配いらないよ！「好きになれば、醜いものも美しく見える」って言うしね！）